“韩纸香”韩国文化院第二届韩中文化交流记者团结业_

2018年11月15日晚，由驻上海韩国文化院发起的“韩纸香”第二届韩中文化交流记者团结业典礼暨招新宣讲会在文化院2楼大厅举行。“韩纸香”二期记者团国内组的小记者们和对“韩纸香”感兴趣的上海市民朋友参与了本次活动。

从采访、摄影，到撰稿、修图，到外文翻译，再到专属杂志的出刊；从亲身参与文化活动，到领悟其中的真谛，再到将亲身体会转达给更多的人。“韩纸香”小记者们在将近一年的时光中，完成了太多意料之外的事情。“韩纸香”同名杂志，也在无数次的试水与探索中日趋成熟。

“韩纸香”二期记者团设计组的夏曼琳在接受采访时称，来到韩纸香，自己接触到了跟平时工作完全不同的设计风格，也有幸首次参与到了杂志的设计工作中；更宝贵的是与一群有趣又能干的朋友一起度过了愉快、充实而又有意义的时光。

文字组的马梦婕感慨道，“韩纸香”见证了自己从本科生到研究生的过渡，成为了她2018年最大的收获。每次活动支援时，都会觉得这是何其有幸，能够参与这样精彩的活动，倾听众多艺术家的经验分享，接受不同门类艺术的熏陶。

摄影组的叶泽欣则表示，在韩纸香二期记者团活动期间，自己从一名普通的大学生成长为驰骋职场的社会人，韩纸香记者团给予的平台很广阔，在这里不仅能得到了技能上的锻炼，自身的韩语能力也有了很大提升。虽然二期记者团的活动即将画上一个圆满的句号，但二期小记者们永远都是韩纸香的一份子。

结业典礼上，成员们与观众分享了他们在记者团活动的经验和感想。驻上海韩国文化院徐东旭院长为成员们颁发了结业证书，并向为中韩文化交流事业奉献力量的小记者们深深致谢。

徐院长在致辞中还强调道，“文化交流是一个双向的过程，它需要两国人民的共同努力。希望更多优秀的朋友能加入到推进两国文化交流的队伍中，做民间外交官。通过自身的努力，加深两国人民之间的了解，增进两国人民之间的友谊”。

不仅如此，为了感谢小记者们的辛勤付出，鼓励下期记者团成员在这个大家庭中积极活动，驻上海韩国文化院还在二期成员们选拔出了三名优秀代表，为他们颁发了荣誉证书。

据悉，“韩纸香”韩中文化交流记者团共分为取材、翻译和设计三个组别，长居中国华东地区或者韩国的青年朋友均可报名。新一届的招募正在火热进行，感兴趣的朋友可以通过驻上海韩国文化院微信公众号（skocenter）查看相关的报名信息。