第二十三届冬季奥林匹克运动会将于今年2月9日至25日在韩国平昌举行，这是韩国第一次举办冬奥会，也是冬奥会在亚洲国家第三次举办。

平昌冬奥会的主要举办地——平昌郡，位于韩国江原道，距离首尔180公里，是韩国第三大郡，也是韩国著名的度假山城。地处太白山脉的平昌，平均海拔700米，四面环山，冬季雪量极大，尤其适合举办冬季竞赛项目。2011年07月06日在南非德班举行的国际奥委会第123次全会上，韩国平昌击败慕尼黑和安纳西，获得2018年冬奥会的主办权。尽管具备得天独厚的自然条件，但平昌的申奥之路，也并非一帆风顺。此前，平昌曾两次申办冬奥会，但都在最后一轮投票中遭遇对手逆转。历经两次失败的平昌并未气馁，总结教训，重整旗鼓，大力宣传和冲刺。终于在三战中获得大捷，到了盼望已久的冬奥会举办权。

在韩国，“女神”不仅存在于韩剧中，在体育竞技的舞台上，同样有着智慧、勇气、毅力与美貌并存的“女神”，她甚至还被称为“国民英雄”。即便在中国，这位“女神”也拥有不少“粉丝”，很多人被她在赛场上的风姿所折服。而她，也被认为是在此次平昌申奥的过程中起到了决定性作用。她就是平昌奥申委形象大使、2010年温哥华冬奥会女子花样滑冰金牌得主金妍儿。

在各个申办城市进行的最终陈述中，金妍儿以流利的英语和甜美的形象，给在场所有人留下了深刻印象。而在申奥结果揭晓后，金妍儿红着眼睛说：“到目前为止我们一直都在努力，一直都在等待着这一刻的到来，今天，我们终于做到了！我特别激动并且留下了泪水，我为平昌获胜感到非常荣耀。”

 

“激情平昌·和谐世界(Passion Connected)”象征着全世界人民对冬季运动的热情，不分年龄的人在世界各处参与冬季运动，并通过持续扩散开辟出新天地。在天地交接的平昌，冰、雪、冬季体育明星和生活在地球村的人们相聚一堂。

平昌冬奥会的吉祥物是一只憨态可掬的白虎，它叫做Soohorang(수호랑)。在韩国的传统文化中，老虎象征着韩国半岛的地理形状；白虎则被认为是神圣的守护兽，在此也意味着它将保护运动员、观众以及奥运会所有的参与者。

 

为迎接平昌冬奥会，截至2018年1月17日，平昌组委会共委任了48名宣传大使。特别值得一提的是，韩国总统文在寅，花滑女王金妍儿，演员李敏镐、金宇彬，知名作家李外秀，歌唱家曹秀美，喜剧人郑灿宇等政坛、文化、体育界人士均榜上有名。

1. 从比赛项目上看，在冰壶混合双人赛、速度滑冰集体出发、高山滑雪混合团体赛以及单板滑雪大跳台等四个项目上增设了小项，共设有15个大项、98个小项。

中国代表队的强项：短道速滑（满额参赛）、自由式滑雪空中技巧（满额参赛）、花样滑冰、速滑、冰壶、单板U型槽等。短道速滑一直是中国队在冬季项目上的夺金点。短道速滑女子500米更是中国队的王牌项目，中国在冬奥会上的首金就是来自这一项目，目前已经连续四届冬奥会拿到该项目的金牌。

2. 开幕式：韩国平昌当地时间2018年2月9日，平昌冬奥会开幕式将在平昌冬奥会体育场举行。开幕式将以五个孩子开启寻找和平的冒险之旅拉开帷幕。开闭幕式总导演宋承桓表示，孩子们在韩国的历史与文化中畅游，描绘人类通过沟通打造的和平世界。

3. 丰富多彩的文化活动：

自2月9日起，坐落在平昌奥林匹克广场上的各个文化场馆都将陆续开馆，其中最具代表性的是“文化ICT馆”和“传统文化馆”。冬奥会期间，“文化ICT馆”将举行主题为“点亮平昌之光”的免费美术展。在这里，您不仅可以看到国际著名影像大师白南准的经典代表作《乌龟》，还能欣赏到韩国著名画家李仲燮的《夫妻》、金焕基的《无题》等韩国国立现代美术馆的众多珍贵藏品。此外，馆内还将举行小型演奏会。而“传统文化馆”主要由传统艺术展览和演出构成。在冬奥会期间，前来参观的游客每天都能在馆内欣赏到伽倻琴、盘索里等韩国传统文艺演出。

本届冬奥会冰上项目的举办地江陵也将在冬奥会期间开展丰富多彩的文化活动。 而在江陵艺术中心，您可以免费欣赏芭蕾、音乐剧、管弦乐表演等精彩的表演和摄影展、美术展等各种艺术展。此外，平昌冬奥会期间，江陵原州大学每周六都将举行韩国最受关注的大型流行音乐演唱会——K-Pop演唱会，众多韩国偶像歌手将为冬奥会激情献唱。

除了平昌和江陵，韩国各地都计划在冬奥会期间开展丰富多彩的文化活动。

4. 闭幕式：此次平昌冬奥会闭幕式的主题是“未来”， 据介绍，闭幕式将打破套路，展现人类不断进取的挑战精神，讲述人类踏着未来的波浪，开启新征程的故事。

北京8分钟：因为平昌冬奥会的下届冬奥会便是2022年即将在中国举行的北京冬奥会，所以在平昌冬奥会闭幕式上，还会设有中国观众都万分期待的北京8分钟表演。这次的北京8分钟仍由中国著名导演张艺谋执导，张艺谋导演之前在接受媒体采访时表示，这次希望用未来的、科技的、现当代的方式去展示，北京8分钟的表演需要突出时代脉络，反映中国在风貌上的最新感觉。

 

除了冬奥会比赛之外，到了江原道，值得一览的风景也有很多。这里有被誉为“韩国第一山”的雄伟雪岳山，也有韩国人在新年之时不可错过的“东海日出”；有纯纯爱恋代名词的南怡岛，也有记录千颂伊与都教授浪漫爱情的法国文化村；有热情奔放的水上乐园，也有供游客大展身手的皑皑滑雪场；有修养身心的古刹溪谷，也有可以观览艺术佳作的各类博物馆；有香喷喷、辣乎乎的炒鸡排，也有爽口筋道的荞麦面……无论你是吃货、文青，抑或运动健将，相信在这里，都能找到属于自己的乐趣！

在上海，怎样感受平昌冬奥会的魅力？

平昌冬奥会期间，驻上海韩国文化院、韩国驻沪总领馆、韩国旅游发展局上海办事处也将同期举办各种与冬奥会相关的文化活动，请大家多多关注与参与！活动相关公告请到驻上海韩国文化院微信公众号和官网。同时，在驻上海韩国文化院2楼还设有平昌冬奥体验馆，只要携带身份证件，便可于文化院开馆时间进行观展和体验。

据悉，平昌冬奥会的下一届——第24届冬季奥林匹克运动会将于2022年在中国北京和张家口联合举行，而2020年的夏季奥林匹克运动会将在日本东京举行。三届奥运会连续在韩、日、中东亚三国轮番举行，不论是在大赛的筹备上，还是观众的观赛感受上，相信都有着十分重要的参考价值和积极影响。为纪念这一盛事，2016年在济州岛举行的第八次中日韩三国文化部长会议上，三国代表确定了中日韩文化奥林匹克项目，以促进中日韩三国艺术家之间的交流。作为该决议的执行事项，2017年韩国艺术综合大学分别在驻华韩国文化院和驻上海韩国文化院举办了“2017韩中日文化奥林匹克艺术海报展”和韩国原创戏剧“黄海道碓坊”演出，两场活动都收到了中国观众热烈的反响。